Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Alle Übersetzungen

Weitere Optionen

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de)<u>Audit:</u>
* Wird diese Überprüfung im Zuge eines Audits durchgeführt, können Sie hier das Audit mit der Überprüfung in Verbindung setzen. Entsteht die Überprüfung aufgrund eines Audits werden außerdem die Felder Lead-Auditor, Interviewpartner sowie Beginn und Enddatum vom Audit vor besetzt. Alternativ können die Stammdaten aus dem Audit, über den Button rechts daneben, geladen werden. (Für mehr über Audits siehe [[Special:MyLanguage/Auditplanung| Auditplanung]])
 V Englisch (en)<u>Audit:</u>
* If this review is performed in the course of an audit, you can associate the audit with the review here. If the review arises as a result of an audit, the fields lead auditor, interview partner, and start and end dates will also be pre-populated by the audit. Alternatively, the master data can be loaded from the audit, via the button to the right of it. (For more on audits, see [[Special:MyLanguage/Auditplanung| Audit planning]]).