Translations:Managementsysteme/14/de: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 24. April 2020, 06:24 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Managementsysteme)

Analysezeiträume dienen dazu, im Risikomanagement sowie in der Maßnahmen- und Kontrollverwaltung bzw. beim Datenschutz einzelnen Perioden Resultate zuzuordnen und diese auswertbar und vergleichbar zu machen. Dies ermöglicht es, den Fortschritt von Maßnahmen über mehrere Zeiträume zu verfolgen und zu analysieren.

Analysezeiträume dienen dazu im Risikomanagement sowie in der Maßnahmen und Kontrollverwaltung bzw. beim Datenschutz, einzelnen Perioden, Resultate zuzuordnen und diese somit auswertbar und vergleichbar zu machen. Dies ermöglicht es den Fortschritt von Maßnahmen über mehrere Zeiträume zu verfolgen und analysieren.

Version vom 11. September 2019, 12:21 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 9.961 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 24. April 2020, 06:24 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 9.961 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	Analysezeiträume dienen dazu im ~~Security Assessor~~ sowie ~~im Progress Monitor~~ bzw. ~~im Data Protector~~, einzelnen Perioden Resultate zuzuordnen und diese somit auswertbar und vergleichbar zu machen.~~<br>Analysezeiträume können auf zwei unterschiedliche weisen angelegt werden.(siehe [[#int\|Intervallschema definieren]])~~		Analysezeiträume dienen dazu im Risikomanagement sowie in der Maßnahmen und Kontrollverwaltung bzw. beim Datenschutz, einzelnen Perioden, Resultate zuzuordnen und diese somit auswertbar und vergleichbar zu machen. Dies ermöglicht es den Fortschritt von Maßnahmen über mehrere Zeiträume zu verfolgen und analysieren.
	~~Abhängig davon ob sie manuell oder automatisch angelegt wurden, wird der verantwortliche Expert zum jeweiligen Stichtag aufgefordert die nicht erledigten~~ Maßnahmen ~~in den nächsten Analysezeitraum~~ zu ~~überführen~~.