Translations:Berichtsarchiv/8/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 6. August 2026, 13:32 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Berichtsarchiv)

[[Datei:Berichts-Button.png|right|thumb|60px|Bericht herunterladen]] Um einen Bericht zu generieren, klicken Sie auf den Rosa Berichts-Button. Dann öffnet Sich ein Modal, in dem Sie die Berichtseinstellungen setzen können. Wenn Sie das auf den jeweiligen Berichtsseiten (zB Risikomanagement > [[Special:MyLanguage/Berichte_für_das_Risikomanagement|Berichte]]) tun, erlaubt ihnen das Modal auch einen archivierten Bericht zu generieren. Dazu müssen Sie beim Generieren eines Berichts die Option "Mit Revisionsinformationen in Archiv generieren" wählen. (Siehe unten bei Schritt 1) Um einen Archiveintrag zu bearbeiten, müssen Sie auf den Archiveintrag (aber nicht die blaue Schrift) doppelklicken. Dann öffnet sich das Modal im Schritt 2.

Download report

To generate a report, click on the pink report button. A modal will opens in which you can adapt the report settings. If you do this on the respective report pages (e.g. Risk management > Reports), the modal also allows you to generate an archived report. To do this, you must select the option "Configure storage in the report archive" when generating a report. (See step 1 below) To edit an archive entry, you must double-click on the archive entry (but not the blue text). The modal then opens at step 2.

Version vom 5. August 2026, 07:49 Uhr Quelltext anzeigen KoKl (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 2.388 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 6. August 2026, 13:32 Uhr Quelltext anzeigen KoKl (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 2.388 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	To ~~create~~ an ~~archive entry~~, select the option "~~configure~~ storage in the report archive" when generating a ~~supported~~ report.		[[Datei:Berichts-Button.png\|right\|thumb\|60px\|Download report]] To generate a report, click on the pink report button. A modal will opens in which you can adapt the report settings. If you do this on the respective report pages (e.g. Risk management > [[Special:MyLanguage/Berichte_für_das_Risikomanagement\|Reports]]), the modal also allows you to generate an archived report. To do this, you must select the option "Configure storage in the report archive" when generating a report. (See step 1 below) To edit an archive entry, you must double-click on the archive entry (but not the blue text). The modal then opens at step 2.