Translations:Risikopolitik/92/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 16. Juni 2026, 11:06 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Risikopolitik)

[[Datei:Risikopolitik_KlassifikationAuswirkungen.png|right|thumb|600px|Auswirkungsklassen]] Die Auswirkungsklassen beschreiben den Umfang (Scale), den Geltungsbereich (Scope) und die Abhilfe (Remedy, bei negativen Auswirkungen) einer Auswirkung. Sie werden dafür genutzt, positive und negative Auswirkungen auf das Unternehmen von außen und nach außen durch das Unternehmen zu bewerten. Anhand von Kriterien können zusätzliche Details zu den einzelnen Auswirkungen erfasst werden.

Impact classes describe the scale, the scope, and the remedy (in the case of negative impacts) of an impact. They are used to evaluate positive and negative impacts on the company from external sources and outward effects caused by the company. Additional details about individual impacts can be captured using criteria.

Version vom 5. August 2024, 10:56 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „The impact classifications describe the scale, scope, and remedy (only for negative impacts) of an impact. The are used in the materiality analysis to evaluate positive and negative impacts on the organization from outside and outwards by the organization. Using criteria, additional details can be recorded for the individual impacts.“		Aktuelle Version vom 16. Juni 2026, 11:06 Uhr Quelltext anzeigen KoKl (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 2.388 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~The impact classifications~~ describe the scale, scope, and remedy (~~only for~~ negative impacts) of an impact. ~~The~~ are used ~~in the materiality analysis~~ to evaluate positive and negative impacts on the ~~organization~~ from ~~outside~~ and ~~outwards~~ by the ~~organization~~. ~~Using criteria, additional~~ details can be ~~recorded for the individual impacts~~.		[[Datei:Risikopolitik_KlassifikationAuswirkungen.png\|right\|thumb\|600px\|Impact classes]] Impact classes describe the scale, the scope, and the remedy (in the case of negative impacts) of an impact. They are used to evaluate positive and negative impacts on the company from external sources and outward effects caused by the company. Additional details about individual impacts can be captured using criteria.