Translations:OrgEh - Organisationseinheiten/21/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 26. Mai 2026, 08:11 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (OrgEh - Organisationseinheiten)

Handelt es sich beim aktiven Managementsystem um das Datenschutzmanagementsystem, können Sie geeignete Garantien sowie die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten der OrgEh erfassen. Diese werden für die Auswertung im Datenschutzmanagement benötigt.

If the active management system is the data protection management system, you can record appropriate safeguards as well as the contact details of the data protection officer of the OrgUnit. These are required for the data protection management system.

Version vom 12. Oktober 2023, 13:53 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 26. Mai 2026, 08:11 Uhr Quelltext anzeigen KoKl (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 2.388 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	If the active management system is the data protection management system, ~~it is possible to~~ record appropriate safeguards ~~(underneath the address)~~ as well as the contact ~~data~~ of the data protection officer of the OrgUnit. These are required for ~~evaluation in~~ data protection management.		If the active management system is the data protection management system, you can record appropriate safeguards as well as the contact details of the data protection officer of the OrgUnit. These are required for the data protection management system.