Translations:Risikomanagement Dashboard/46/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 1. April 2026, 15:21 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Risikomanagement Dashboard)

Die Fragenabdeckung (Total) soll verdeutlichen, wie viele Fragen zu einem Normkapitel bearbeitet wurden. Dies inkludiert sowohl [[Special:MyLanguange/Schwachstellen#Prüfobjekte|Prüfobjekte]], die anhand von Vorlagen angelegt wurden, sowie Prüfergebnisse. Der KPI zählt alle Fragen, die beantwortet bzw. als entbehrlich gekennzeichnet wurden und summiert sie. Strukturfragen sind aus dieser Berechnung ausgenommen. Wird ein Normkapitel mehrmals als Prüfobjekt angelegt und dieselben Prüffragen mehrfach beantwortet erhöht sich die Anzahl der beantworteten entsprechend.

The question coverage (Total) shows how many questions related to a norm/standard chapter have been answered. This includes both review objects created using knowledge base templates and manually created review results. The KPI counts all questions that have been answered or marked as dispensable and sums them up. Structural questions are excluded from this calculation. If a standard chapter is created multiple times as a test object and the same test questions are answered multiple times, the number of answered questions increases accordingly.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-The question coverage (total) is intended to show how many questions AND test results for the standard chapter were answered or marked as dispensable. I.e. the coverage of the test questions from all test questions of all knowledge databases, which map to this standard, is shown in total.
+The question coverage (Total) shows how many questions related to a norm/standard chapter have been answered. This includes both [[Special:MyLanguange/Schwachstellen#Prüfobjekte|review objects]] created using knowledge base templates and manually created review results. The KPI counts all questions that have been answered or marked as dispensable and sums them up. Structural questions are excluded from this calculation. If a standard chapter is created multiple times as a test object and the same test questions are answered multiple times, the number of answered questions increases accordingly.
-Structural questions are excluded from this calculation. If a standard chapter is created several times as a test object and the same test questions are answered several times, the number of answered questions increases accordingly.
-This provides information as to whether certain topics have been highlighted to a greater or lesser extent in the audits and whether it may make sense to focus on certain topics in future audits.