Translations:Schwachstellen/87/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 1. April 2026, 14:31 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Schwachstellen)

<b>Ergebnisse übernehmen</b>
Die Übernahme der Ergebnisse erfolgt in zwei Schritten. Zuerst wird ausgewählt, welche Version der Wissensdatenbank für die Neubewertung verwendet werden soll. Dann stellen sie ein, ob und wie sie Antworten und Begründungen übernehmen wollen. Dies können Sie später auch noch mit einem Klick auf "Bearbeiten" ändern.
[[Datei:Workflow_AA_ErgebnisseÜbernehmen.png|left|thumb|900px]]<br clear=all>

Adopt results Adopting results happens in two steps. First, you select which version of the knowledge base should be used for the reassessment. Second, you configure which answers and justifications from the previous review should be adopted. This configuration is first made while assigning the reviews. YOu can also edit it when they are already assigned.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <b>Adopt results</b>
-The adopting of results happens in two steps. First, you select which version of the knowledge base is to be used for the reassessment. Then you configure, whether and which results from the previous review shall be adopted. The configuration can be made while assigning the reviews as well as when they are already assigned.
+Adopting results happens in two steps. First, you select which version of the knowledge base should be used for the reassessment. Second, you configure which answers and justifications from the previous review should be adopted. This configuration is first made while assigning the reviews. YOu can also edit it when they are already assigned.
 [[Datei:Workflow_AA_ErgebnisseÜbernehmen.png|left|thumb|900px]]<br clear=all>