Translations:Lieferanten/1/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 1. April 2026, 11:15 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Lieferanten)

Unter "Administration → Lieferanten" finden Sie alle Lieferanten. Da Lieferanten Stammdaten sind, ist die Ansicht unabhängig vom gewählten Managementsystem. Damit der Menüpunkt verfügbar ist, muss das System über eine Supplier Risk Management-Lizenz verfügen und der eigene User muss die Rolle Experte im SRM zugewiesen haben. Experten mit SRM-Lizenz finden auf dieser Seite eine Übersicht der Lieferanten mit deren Schutzbedarfsklasse, Kürzel, Bezeichnung, Land, Status (Aktiv oder Deaktiviert) und optional auch dem Ablaufdatum.

Under “Administration → Suppliers,” you will find a list of all suppliers. Since suppliers are master data, this view is independent of the selected management system. For this menu item to be available, the system must have a Supplier Risk Management license, and your user must have the “Expert” role in SRM. Experts with an SRM license will find an overview of suppliers on this page. The page displays their protection requirement class, code, name, country, status (Active or Deactivated), and, optionally, the expiration date.

Version vom 19. November 2024, 09:15 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „Under "Administration → Suppliers" you find all suppliers, regardless of the selected management system.“		Aktuelle Version vom 1. April 2026, 11:15 Uhr Quelltext anzeigen KoKl (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 962 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	Under ~~"Administration~~ → Suppliers" you find all suppliers, ~~regardless~~ of the selected management system.		Under “Administration → Suppliers,” you will find a list of all suppliers. Since suppliers are master data, this view is independent of the selected management system. For this menu item to be available, the system must have a Supplier Risk Management license, and your user must have the “Expert” role in SRM. Experts with an SRM license will find an overview of suppliers on this page. The page displays their protection requirement class, code, name, country, status (Active or Deactivated), and, optionally, the expiration date.