Translations:Audit erstellen/38/de: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 1. April 2026, 09:37 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Audit erstellen)

Um ein Audit zu erstellen oder zu bearbeiten, navigieren Sie zu <i>Auditmanagement → [[Special:MyLanguage/Auditplanung|Auditplanung]]</i>.
Zum Erstellen eines neuen Audits klicken Sie in der Übersicht auf den Plus-Button, zum Bearbeiten doppelklicken Sie auf das gewünschte Audit. Anschließend öffnet sich die Maske zum Erstellen bzw. Bearbeiten.
Wenn Sie nur einen Blocker erstellen wollen, können Sie auf das kleine Dreieck neben dem Plus-Button klicken.

Um ein Audit zu erstellen oder zu bearbeiten, navigieren Sie zu Auditmanagement → Auditdurchführung. Zum Erstellen eines neuen Audits klicken Sie in der Übersicht auf den Plus-Button, zum Bearbeiten doppelklicken Sie auf das gewünschte Audit. Anschließend öffnet sich die Maske zum Erstellen bzw. Bearbeiten. Wenn Sie nur einen Blocker erstellen wollen, können Sie auf das kleine Dreieck neben dem Plus-Button klicken.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Um ein Audit zu erstellen oder zu bearbeiten, muss in die Auditübersicht ("Auditmanagement → Auditplanung → Audits") navigiert werden.
+Um ein Audit zu erstellen oder zu bearbeiten, navigieren Sie zu <i>Auditmanagement → [[Special:MyLanguage/Auditplanung|Auditdurchführung]]</i>.
+Zum Erstellen eines neuen Audits klicken Sie in der Übersicht auf den Plus-Button, zum Bearbeiten doppelklicken Sie auf das gewünschte Audit. Anschließend öffnet sich die Maske zum Erstellen bzw. Bearbeiten.
+Wenn Sie nur einen Blocker erstellen wollen, können Sie auf das kleine Dreieck neben dem Plus-Button klicken.