Translations:Fortschrittsmeldungen/61/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 31. März 2026, 14:22 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Fortschrittsmeldungen)

:<u>Hinweis</u>: Wenn sie als Expert oder Professional die Beantwortung erneut anfordern, können Sie das zuvor gesetzte Datum, bis zu dem die Rückmeldung erfolgen soll, überschreiben und durch ein neues Datum ersetzen. Tragen sie kein neues Rückmeldedatum ein, behält HITGuard das ursprünglich gesetzte Datum bei.

Hinweis: Wenn sie als Expert oder Professional die Beantwortung erneut anfordern, können Sie das zuvor gesetzte Datum, bis zu dem die Rückmeldung erfolgen soll, überschreiben und durch ein neues Datum ersetzen. Tragen sie kein neues Rückmeldedatum ein, behält HITGuard das ursprünglich gesetzte Datum bei.

Version vom 19. Oktober 2023, 12:11 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 11.140 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert Markierungen: mobile web edit mobile edit		Aktuelle Version vom 31. März 2026, 14:22 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 11.140 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert
Zeile 1:		Zeile 1:
	:<u>Hinweis</u>: ~~Beim erneuten Anfordern kann~~ das zuvor gesetzte Datum, bis zu dem die Rückmeldung erfolgen soll, ~~überschrieben~~ und durch ein neues Datum ~~ersetzt werden~~. ~~Wird~~ kein ~~neuer Datumswert eingetragen~~, ~~wird~~ das ursprünglich gesetzte Datum ~~beibehalten~~.		:<u>Hinweis</u>: Wenn sie als Expert oder Professional die Beantwortung erneut anfordern, können Sie das zuvor gesetzte Datum, bis zu dem die Rückmeldung erfolgen soll, überschreiben und durch ein neues Datum ersetzen. Tragen sie kein neues Rückmeldedatum ein, behält HITGuard das ursprünglich gesetzte Datum bei.