Translations:Berichte für das Risikomanagement/226/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 19. Januar 2026, 08:30 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Berichte für das Risikomanagement)

=== Konformitätsbericht nach Standards und Normen ===
In diesem Bericht soll die Erfüllung der Voraussetzungen in den einzelnen Anforderungsbereichen des Standards grafisch dargestellt werden. Die Erfüllung der Anforderungspunkte wird visuell in Form von Spinnendiagrammen, Tortendiagrammen oder Tachos dargestellt. Nach Auswahl eines Standards können Sie auch aus einer Liste der dafür relevanten Wissensdatenbanken und deren Versionen all jene auswählen, die in die Datengrundlage des Berichts mit einbezogen werden sollen.</p>Für die Darstellung werden Fragen, die mit Ja, Nein oder Teilweise beantwortet wurden, zu Scores umgewandelt. "Nein" entspricht Score 1, "Teilweise" Score 3 und "Ja" entspricht Score 5.</p>
Konformitätsbericht nach Standards und Normen Beispiel: [[Media:Konformitätsbericht StaNo Beispiel.pdf | Konformitätsbericht Beispiel]]

Conformity report by standards and norms

The purpose of this report is to graphically illustrate the fulfillment of the prerequisites in each requirement area of the standard. The fulfillment of the prerequisite items will be visually represented in the form of spider diagrams, pie charts, or tachometers. After selecting a standard, a list of applicable knowledge bases and their various versions will appear. From this, choose all knowledge bases and versions thereof which are to be part of the report's data basis.

For display purposes, questions answered Yes, No, or Partially are converted to scores. "No" corresponds to score 1, "Partial" corresponds to score 3, and "Yes" corresponds to score 5.

Conformity report by standard/norm example: Conformity report example

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 === Conformity report by standards and norms ===
 The purpose of this report is to graphically illustrate the fulfillment of the prerequisites in each requirement area of the standard. The fulfillment of the prerequisite items will be visually represented in the form of spider diagrams, pie charts, or tachometers. After selecting a standard, a list of applicable knowledge bases and their various versions will appear. From this, choose all knowledge bases and versions thereof which are to be part of the report's data basis.</p>For display purposes, questions answered Yes, No, or Partially are converted to scores. "No" corresponds to score 1, "Partial" corresponds to score 3, and "Yes" corresponds to score 5.</p>
+Conformity report by standard/norm example: [[Media:Konformitätsbericht StaNo Beispiel.pdf | Conformity report example]]