Translations:Glossar/63/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 18. Dezember 2025, 12:13 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Glossar)

====Eintrittswahrscheinlichkeit====
Die Eintrittswahrscheinlichkeit bezeichnet die geschätzte Wahrscheinlichkeit für das Eintreten eines bestimmten Ereignisses in einem bestimmten zukünftigen Zeitraum (z.B. ein Mal in 30 Jahren). Klassen an Eintrittswahrscheinlichkeiten können in der Risikopolitik definiert werden. Die Anzahl der Kategorien, der Name der Eintrittswahrscheinlichkeitsklassen sowie deren Beschreibung und hinterlegte Eintrittswahrscheinlichkeiten (in Häufigkeit je Zeitraum) ist dabei frei konfigurierbar.<p>Mehr zu Risiken und Chancen finden Sie [[Special:MyLanguage/Risikobewertung|hier]].

Probability of occurrence

The probability of occurrence is the estimated probability of the occurrence of a specific event in a given future period (e.g. 1x in 30 years). Classes of probabilities of occurrence can be defined in the risk policy. The number of categories, the name of the occurrence probability classes as well as their description and stored occurrence probabilities (in frequency per period) are freely configurable.

Find more on risks and opportunities here.

Version vom 24. Oktober 2025, 09:46 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „====Probability of occurrence==== The probability of occurrence is the estimated probability of the occurrence of a specific event in a given future period (e.g. 1x in 30 years). Classes of probabilities of occurrence can be defined in the risk policy. The number of categories, the name of the occurrence probability classes as well as their description and stored occurrence probabilities (in frequency per period) are freely configurable.“		Aktuelle Version vom 18. Dezember 2025, 12:13 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	====Probability of occurrence====		====Probability of occurrence====
	The probability of occurrence is the estimated probability of the occurrence of a specific event in a given future period (e.g. 1x in 30 years). Classes of probabilities of occurrence can be defined in the risk policy. The number of categories, the name of the occurrence probability classes as well as their description and stored occurrence probabilities (in frequency per period) are freely configurable.		The probability of occurrence is the estimated probability of the occurrence of a specific event in a given future period (e.g. 1x in 30 years). Classes of probabilities of occurrence can be defined in the risk policy. The number of categories, the name of the occurrence probability classes as well as their description and stored occurrence probabilities (in frequency per period) are freely configurable.<p>Find more on risks and opportunities [[Special:MyLanguage/Risikobewertung\|here]].