Translations:Glossar/16/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 18. Dezember 2025, 11:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Glossar)

==== Abklärungsbedarf ====
Im Zuge von Überprüfungen kann es Unklarheiten bei der Beantwortung von Prüffragen geben. Manchmal tauchen Rückfragen dazu auf, die nicht gleich beantwortet werden können. Diese Prüffragen und auch gesamte Prüfobjekte können mit „Abklärungsbedarf“ markiert werden. Sie sind dann in der Ansicht Risikomanagement → Schwachstellen → Abklärungsbedarf aufgelistet und können strukturiert abgearbeitet werden.<p>Mehr dazu finden Sie unter [[Special:MyLanguage/Schwachstellen#Abkl.C3.A4rungsbedarf|Schwachstellen → Abklärungsbedarf]].

Clarification needed

In the course of a review, there can be an uncertainty regarding the answer to a review question. Sometimes further queries arise for them that can’t be answered right away. These review questions can be marked with “Clarification needed”. They are then listed in the overview under Risk management → Vulnerabilities → Clarification needed and can be worked through uncomplicatedly.

More on the Clarification needed tag can be found under Vulnerabilities → Clarification needed.

Version vom 23. Oktober 2023, 13:11 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „====Clarification needed==== In the course of a review, there can be an uncertainty regarding the answer to a review question. Sometimes further queries arise for them that can’t be answered right away. These review questions can be marked with “Clarification needed”. They are then listed in the overview under Risk management → Vulnerabilities → Clarification needed and can be worked through uncomplicatedly.<p>More on the Clarificatio needed tag…“		Aktuelle Version vom 18. Dezember 2025, 11:27 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	====Clarification needed====		====Clarification needed====
	In the course of a review, there can be an uncertainty regarding the answer to a review question. Sometimes further queries arise for them that can’t be answered right away. These review questions can be marked with “Clarification needed”. They are then listed in the overview under Risk management → Vulnerabilities → Clarification needed and can be worked through uncomplicatedly.<p>More on the ~~Clarificatio~~ needed tag can be found under [[Special:MyLanguage/Schwachstellen#Abkl.C3.A4rungsbedarf\|Vulnerabilities → Clarification needed]].		In the course of a review, there can be an uncertainty regarding the answer to a review question. Sometimes further queries arise for them that can’t be answered right away. These review questions can be marked with “Clarification needed”. They are then listed in the overview under Risk management → Vulnerabilities → Clarification needed and can be worked through uncomplicatedly.<p>More on the Clarification needed tag can be found under [[Special:MyLanguage/Schwachstellen#Abkl.C3.A4rungsbedarf\|Vulnerabilities → Clarification needed]].