Translations:Ressourcen/18/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 16. Dezember 2025, 10:45 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Ressourcen)

'''Schutzbedarfsklasse:''' Der Schutzbedarf der Ressource/Ressourcengruppe. Für mehr Information über Schutzbedarfsklassen, siehe [[Special:MyLanguage/Risikopolitik#prot_need|Schutzbedarf]].<p>
::<u>Hinweis:</u> In der Übersicht der Ressourcen wird der Schutzbedarf gezeigt, der sich aus der Strukturanalyse ergibt und den Einstellungen des Risikomanagements entspricht. Dieser kann entweder das aktuelle Managementsystem oder alle Managementsysteme berücksichtigen.<p>

Protection need class: The protection need of the resource/resource group. For more information about protection need classes, see protection need.

Note: The overview of the resources shows the protection need derived from the structural analysis and based on the risk management settings. That can either consider the current management system or all management systems.

Version vom 16. Dezember 2025, 10:43 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 16. Dezember 2025, 10:45 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Protection need class:''' The protection need of the resource/resource group. For more information about protection need classes, see [[Special:MyLanguage/RiskPolicy#prot_need\|protection need]].<p>		'''Protection need class:''' The protection need of the resource/resource group. For more information about protection need classes, see [[Special:MyLanguage/RiskPolicy#prot_need\|protection need]].<p>
	::<u>Note:</u> The overview of the resources shows ~~either~~ the protection need ~~set here or the one~~ derived from the structural analysis. That can either consider the current management system or all management systems.<p>		::<u>Note:</u> The overview of the resources shows the protection need derived from the structural analysis and based on the risk management settings. That can either consider the current management system or all management systems.<p>