Translations:Bedrohungen/1/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 3. November 2025, 06:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Bedrohungen)

Bedrohungen sind Gefahren oder Probleme für die Organisation, die allgemein gehalten oder detailliert ausformuliert sein können. Sie können im Zuge von Abweichungsanalysen oder bei der Erfassung freier Prüfergebnisse einer Abweichung zugewiesen werden. Über diese Abweichungen entsteht dann auch eine Beziehung zwischen Bedrohungen und Risiken/Chancen. Bedrohungen können auch frei erfasst werden und wie bei Abweichungen kann auch hier die Beziehung zu Risiko/Chance manuell durch Verknüpfung erstellt werden.<p>Mehr zur Verknüpfung von Bedrohungen mit Prüffragen finden Sie [[Special:MyLanguage/Prüffragen_beantworten#Maßnahme/Kontrolle/Bedrohung_hinzufügen|hier]].

Bedrohungen sind Gefahren oder Probleme für die Organisation, die allgemein gehalten oder detailliert ausformuliert sein können. Sie können im Zuge von Abweichungsanalysen oder bei der Erfassung freier Prüfergebnisse einer Abweichung zugewiesen werden. Über diese Abweichungen entsteht dann auch eine Beziehung zwischen Bedrohungen und Risiken/Chancen. Bedrohungen können auch frei erfasst werden und wie bei Abweichungen kann auch hier die Beziehung zu Risiko/Chance manuell durch Verknüpfung erstellt werden.

Mehr zur Verknüpfung von Bedrohungen mit Prüffragen finden Sie hier.

Version vom 6. August 2024, 13:36 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 10.394 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert		Aktuelle Version vom 3. November 2025, 06:27 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 10.394 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert
Zeile 1:		Zeile 1:
	Bedrohungen sind Gefahren oder Probleme für die Organisation, die allgemein gehalten oder detailliert ausformuliert sein können. Sie können im Zuge von Abweichungsanalysen oder bei der Erfassung freier Prüfergebnisse einer Abweichung zugewiesen werden. Über diese Abweichungen entsteht dann auch eine Beziehung zwischen Bedrohungen und Risiken/Chancen. ~~Wie~~ bei Abweichungen kann auch hier die Beziehung zu Risiko/Chance manuell durch Verknüpfung erstellt werden.<p>Mehr zur Verknüpfung von Bedrohungen mit Prüffragen finden Sie [[Special:MyLanguage/Prüffragen_beantworten#Maßnahme/Kontrolle/Bedrohung_hinzufügen\|hier]].		Bedrohungen sind Gefahren oder Probleme für die Organisation, die allgemein gehalten oder detailliert ausformuliert sein können. Sie können im Zuge von Abweichungsanalysen oder bei der Erfassung freier Prüfergebnisse einer Abweichung zugewiesen werden. Über diese Abweichungen entsteht dann auch eine Beziehung zwischen Bedrohungen und Risiken/Chancen. Bedrohungen können auch frei erfasst werden und wie bei Abweichungen kann auch hier die Beziehung zu Risiko/Chance manuell durch Verknüpfung erstellt werden.<p>Mehr zur Verknüpfung von Bedrohungen mit Prüffragen finden Sie [[Special:MyLanguage/Prüffragen_beantworten#Maßnahme/Kontrolle/Bedrohung_hinzufügen\|hier]].