Translations:Überprüfung/60/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 31. Oktober 2025, 06:23 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Überprüfung)

Dafür müssen für das neue Prüfobjekt eine Bezeichnung sowie ein Verantwortlicher vergeben werden. Wurde dies erledigt, muss auf "Neues Prüfobjekt hinzufügen" geklickt werden.<p>Bei Lieferantenbewertungen besteht die Möglichkeit, hier für das Prüfobjekt zusätzlich zum Lieferanten auch einen regulären HITGuard User als Interviewpartner einzutragen.

For this purpose, a name and a person responsible must be assigned for the new review object. Once this has been done, click on "Add new review object".

For supplier assessments, it is possible to add a regular user in addition to the supplier user as interview partner for the review object in this step.

Version vom 7. Juni 2023, 08:42 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 11.407 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 31. Oktober 2025, 06:23 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 11.407 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	For this purpose, a name and a person responsible must be assigned for the new review object. Once this has been done, click on "Add new review object".		For this purpose, a name and a person responsible must be assigned for the new review object. Once this has been done, click on "Add new review object".<p>For supplier assessments, it is possible to add a regular user in addition to the supplier user as interview partner for the review object in this step.