Translations:Schutzbedarf/15/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 23. Oktober 2025, 10:36 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Schutzbedarf)

<u>OrgEh/Prozess:</u>
* Je nachdem ob eine OrgEh oder ein Prozess analysiert wird (siehe erste Entscheidung oben), wird hier entweder die jeweilige Organisationseinheit oder der jeweilige Prozess ausgewählt.
* Das kann nicht mehr geändert werden, sobald Ressourcen und/oder Datenkategorien zugewiesen sind!

OrgUnit/Process:

Depending on whether an OrgUnit or a process is analyzed (see first decision), either the respective organizational unit or the respective process is selected here.
This can no longer be changed after the resources and/or data categories have been assigned!

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 <u>OrgUnit/Process:</u>
-* Depending on whether an OrgUnit or a process is analyzed, either the organizational unit or the process is selected here.
+* Depending on whether an OrgUnit or a process is analyzed (see first decision), either the respective organizational unit or the respective process is selected here.
-* This can no longer be changed after the first save!
+* This can no longer be changed after the resources and/or data categories have been assigned!