Translations:Dokumentenmanagement/3/de: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 6. Dezember 2024, 09:24 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Dokumentenmanagement)

===Mappings===
Einzelne Dokumente und Links können auf ein oder mehrere Kapitel eines Standards/einer Norm mappen.</p>Zu allen Verzeichnissen, Dokumenten und Links werden Name, Datum der letzten Änderung, Durchführer der letzten Änderung und etwaige Mappings (nur bei Dokumenten und Links) angezeigt.

Mappings

Einzelne Dokumente und Links können auf ein oder mehrere Kapitel eines Standards/einer Norm mappen.

Zu allen Verzeichnissen, Dokumenten und Links werden Name, Datum der letzten Änderung, Durchführer der letzten Änderung und etwaige Mappings (nur bei Dokumenten und Links) angezeigt.

Optionen

Zu Verzeichnissen, Dokumenten und Links sind verschiedene Optionen verfügbar (via Rechtsklick oder Klick auf die drei vertikalen Punkte):

Verzeichnisse
Neues Verzeichnis	Erstellt ein neues Verzeichnis. Tut man dies während ein Verzeichnis selektiert ist, wird das neue Verzeichnis eine Ebene darunter erstellt (Unterordner).
Dateien hochladen	Lädt Dateien in das selektierte Verzeichnis hoch. Dies ist auch per Drag & Drop möglich.
Link hinzufügen	Erstellt einen Link im Verzeichnis, der mit Doppelklick annavigiert werden kann.
Umbenennen	Hier kann der Name des Verzeichnisses geändert werden.
Verschieben nach	Hier kann das Verzeichnis verschoben werden. Die möglichen Ziele sind selektierbar, alle anderen sind ausgegraut.
Kopieren nach	Hier kann das Verzeichnis kopiert werden. Die möglichen Ziele sind selektierbar, alle anderen sind ausgegraut.
Löschen	Löscht das Verzeichnis. Wenn das Verzeichnis Dateien und/oder Unterordner enthält, werden auch diese gelöscht.
Dokumente und Links
Anzeigen	Öffnet die Datei im plastischen Reader oder navigiert zum Link in einem neuen Tab.
Eintrag bearbeiten	Hier kann die Datei umbenannt oder der Link verändert werden. Weiters kann man hier das Norm-Mapping des Eintrags erstellen, verändern oder löschen. Gemappte Dokumente und Links werden auch unter Administration → Standards und Normen \| Verknüpfte Elemente angezeigt.
Verschieben nach	Hier kann die Datei oder der Link verschoben werden. Die möglichen Ziele sind selektierbar, alle anderen sind ausgegraut.
Kopieren nach	Hier kann die Datei oder der Link kopiert werden. Die möglichen Ziele sind selektierbar, alle anderen sind ausgegraut.
Löschen	Löscht die Datei oder den Link.
Versionsverlauf	Öffnet den Versionsverlauf der Datei oder des Links.
Freigeben	Startet den Prüf- und Freigabeworkflow für die Datei oder den Link.
Herunterladen	Lädt die Datei herunter (nicht für Links).

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-Einzelne Dokumente und Links können auf ein oder mehrere Kapitel eines Standards/einer Norm mappen.</p>Zu allen Verzeichnissen, Dokumenten und Links werden Name, Datum der letzten Änderung, Durchführer der letzten Änderung und etwaige Mappings (nur bei Dokumenten und Links) angezeigt. Zu Verzeichnissen, Dokumenten und Links sind verschiedene Optionen verfügbar (via Rechtsklick oder Klick auf die drei vertikalen Punkte):
+===Mappings===
+Einzelne Dokumente und Links können auf ein oder mehrere Kapitel eines Standards/einer Norm mappen.</p>Zu allen Verzeichnissen, Dokumenten und Links werden Name, Datum der letzten Änderung, Durchführer der letzten Änderung und etwaige Mappings (nur bei Dokumenten und Links) angezeigt.
+===Optionen===
+Zu Verzeichnissen, Dokumenten und Links sind verschiedene Optionen verfügbar (via Rechtsklick oder Klick auf die drei vertikalen Punkte):
 {| class="wikitable"
 ! colspan="2" | <b>Verzeichnisse</b>
@@ Zeile 51: / Zeile 54: @@
 |-
 |}
-===Versionsverlauf===
-Mit Rechtsklick oder mit Klick auf die drei vertikalen Punkte neben dem Dateinamen bzw. der Linkbezeichnung kann der Versionsverlauf des Dokuments oder des Links geöffnet werden. Für jeden Upload einer gleichnamigen Datei, die nicht separat behalten werden soll, wird ein Eintrag im Verlauf erstellt. Dieser zeigt die Versionsnummer, das Versionsdatum, den Ersteller der Version und einen optionalen Kommentar, der beim Upload geschrieben wird.</p>
-{| class="wikitable"
-! colspan="2" | <b>Erste Spalte</b>
-|-
-|Anzeigen
-|Öffnet die jeweilige Version des Dokuments im plastischen Viewer. Öffnet die Version des Links in einem neuen Tab.
-|-
-|Herunterladen
-|Lädt die jeweilige Version des Dokuments herunter. Nicht für Links.
-|-
-|Löschen
-|Löscht die jeweilige Version des Dokuments oder des Links. Wenn die neueste Version gelöscht werden soll, muss zuerst eine frühere Version wiederhergestellt werden.
-|-
-|Wiederherstellen
-|Stellt die jeweilige Version des Dokuments oder des Links wieder her, sodass im Verzeichnis diese angezeigt wird. Diese Option ist bei der neuesten Version des Dokuments oder des Links deaktiviert.<br><u>Hinweis</u>: Das Löschen eines Dokuments direkt im Verzeichnis löscht alle Versionen.
-|-
-! colspan="2" | <b>Zweite Spalte</b>
-|-
-|Freigabestatus
-|Zeigt den Status der Freigabe jeder einzelnen Version. Eine Erklärung der Symbole finden Sie in der nächsten Tabelle.
-|-
-|Lupe
-|Öffnet das Kontrollprotokoll des Prüf- und Freigabeworkflows jeder einzelnen Version.
-|-
-|}
-[[Datei:Doku-Management_Versionsverlauf.png|left|thumb|901px|Versionsverlauf]]<br clear=all>
-[[Datei:Dokument_VersionHochladen.png|left|thumb|700px|Dokument mit selbem Namen hochladen]]<br clear=all>