Translations:Aktuelle Maßnahmen/34/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 19. März 2024, 09:51 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Aktuelle Maßnahmen)

Scrollen Sie in der Bearbeitungsmaske einer Maßnahme nach unten, so werden alle angeforderten Fortschrittsmeldungen angezeigt. (siehe [[Fortschrittsmeldungen|Fortschrittsmeldung anfordern]])</p><u>Hinweis:</u> Bei angeforderten Fortschrittsmeldungen wird das Datum mit "Angefordert am" bzw. "Angefordert:" dargestellt. Bei proaktiven Fortschrittsmeldungen wird das Datum stattdessen "Gemeldet am" und "Gemeldet:" dargestellt.

If you scroll down in the edit screen of a task, all requested progress reports are displayed. (see Request progress report).

Note: The date for requested progress reports is shown with "Requested on" and "Requested:". In the case of proactively sent progress reports, the date is instead shown with "Reported on" and "Reported:".

Version vom 19. Juni 2023, 10:05 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 19. März 2024, 09:51 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	If you scroll down in the edit screen of a task, all requested progress reports are displayed. (see [[Progress reports\|Request progress report]]).		If you scroll down in the edit screen of a task, all requested progress reports are displayed. (see [[Progress reports\|Request progress report]]).</p><u>Note:</u> The date for requested progress reports is shown with "Requested on" and "Requested:". In the case of proactively sent progress reports, the date is instead shown with "Reported on" and "Reported:".