Translations:Globale Einstellungen/32/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 8. März 2024, 08:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Globale Einstellungen)

Wenn Sie möchten, dann ändern Sie die Einstellungen für das Mailing auf eine <b>Unternehmensadresse</b>, für Testzwecke am besten auf die Adresse einer Ressource Mailbox, denn Sie müssen auch das Passwort hier hinterlegen. Falls Sie kein eigenes E-Mail-Konto verwenden, sondern das von TogetherSecure zur Verfügung gestellte, muss die Absenderadresse mit @hitguard.at enden.

If you want to, change the settings for the mailing to a company address, or for test purposes ideally to the address of a resource mailbox, as you need to provide the password here. If you do not use an e-mail account of your own but the one provided by TogetherSecure, the sender address needs to end in @hitguard.at.

Version vom 22. Februar 2023, 11:10 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 8. März 2024, 08:27 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	If you want, ~~then~~ change the settings for the mailing to a ~~'''~~company address~~'''~~, or ~~ideally~~ for test purposes to the address of a resource mailbox, as you need to provide the password here. If you do not use an e-mail account of your own but the one provided by TogetherSecure, the sender address needs to end in @hitguard.at.		If you want to, change the settings for the mailing to a <b>company address</b>, or for test purposes ideally to the address of a resource mailbox, as you need to provide the password here. If you do not use an e-mail account of your own but the one provided by TogetherSecure, the sender address needs to end in @hitguard.at.