Translations:Risikobehandlung/13/en: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 15. Juni 2023, 12:00 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Risikobehandlung)

Unter "Risikomanagement → Behandlung R&C → Maßnahmen | Maßnahmen - Risiken & Chancen - Ressourcen | <u>Risiko-Kontroll-Matrix</u>" werden alle Risiken aus allen Managementsystemen (die nicht auf privat gestellt sind) angezeigt. Zu den Risiken werden auch die jeweiligen Kontrollen, die mit der Risiken verknüpft sind, angezeigt. Auch Chancen scheinen in dieser Übersicht auf, jedoch liegt ihr Fokus auf dem Risiko.

Under "Risk Management → Risk Treatment → Measures | Measures - Risks - Resources | Risk-Control Matrix", all risks from all management systems (which are not set to private) are displayed. The respective controls that are linked to the risk are also displayed for the risks.

Version vom 5. Oktober 2022, 07:29 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 15. Juni 2023, 12:00 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	Under "Risk Management → Risk Treatment → Measures \| Measures - ~~Hazard situations~~ - Resources \| <u>Risk-Control Matrix</u>", all ~~hazard situations~~ from all management systems (which are not set to private) are displayed. The respective controls that are linked to the risk ~~situation~~ are also displayed for the ~~hazard situations~~.		Under "Risk Management → Risk Treatment → Measures \| Measures - Risks - Resources \| <u>Risk-Control Matrix</u>", all risks from all management systems (which are not set to private) are displayed. The respective controls that are linked to the risk are also displayed for the risks.