Translations:Risikobewertung/55/en: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

Version vom 15. Juni 2023, 11:48 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Risikobewertung)

Die Bewertung/Überprüfung von Risiken und Chancen kann an die eingetragen Sachbearbeiter delegiert werden (siehe Workflow Button). Diese finden die Risiken und Chancen dann unter ihren Aufgaben zum Bewerten/Überprüfen.

The assessment/review of risks can be delegated to the registered advisor (see workflow button). They will then find the risk under their tasks to assess/review.

Version vom 11. Mai 2022, 11:26 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 15. Juni 2023, 11:48 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	The assessment/review of ~~hazard situations~~ can be delegated to the registered advisor (see workflow button). They will then find the ~~hazard situation~~ under their tasks to assess/review.		The assessment/review of risks can be delegated to the registered advisor (see workflow button). They will then find the risk under their tasks to assess/review.