Translations:Meldungen/26/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 14. Juni 2023, 12:10 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Meldungen)

<b>Achtung:</b> Es kann nur mit Erstellern kommuniziert werden, welche beim Erstellen der Meldung einen anonymen Postkasten angelegt haben. Hat der Ersteller keinen Postkasten angelegt, dann wird dies bei der ersten Meldung angezeigt. In diesem Fall kann die Funktion der Antwort für die Dokumentation etwaiger Kommunikation verwendet werden, die außerhalb von HITGuard stattfindet.

Caution: Communication is only possible with creators who have created an anonymous mailbox when creating the ticket. If the creator has not created a mailbox, then this information is displayed with the first message. In this case, the function of composing an answer can be used to document any communication taking place outside of HITGuard.

Version vom 6. März 2023, 08:24 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 14. Juni 2023, 12:10 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	<b>Caution:</b> Communication is only possible with creators who have created an anonymous mailbox when creating the ticket. If the creator has not created a mailbox, then this information is displayed with the first message.		<b>Caution:</b> Communication is only possible with creators who have created an anonymous mailbox when creating the ticket. If the creator has not created a mailbox, then this information is displayed with the first message. In this case, the function of composing an answer can be used to document any communication taking place outside of HITGuard.