Translations:Auswertungen/5/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 13. Juni 2023, 10:04 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Auswertungen)

<u>Überfällige der offenen %:</u> Der Prozentanteil der offenen Maßnahmen des ausgewählten Analysezeitraums, welche überfällig sind. Gibt es beispielsweise noch 10 offene Maßnahmen und 2 davon sind schon überfällig (Plandatum liegt in der Vergangenheit und Maßnahme ist noch nicht umgesetzt), dann wären 20% der offenen Maßnahmen überfällig.

Overdue of open and new %: The percentage of overdue measures among the open ones of the selected analysis period. For example, if there are still 10 open measures and 2 are overdue (mentioned deadline is in the past and the measure has not been implemented), then 20% of the open measures would be overdue.

Version vom 25. August 2022, 10:05 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 13. Juni 2023, 10:04 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	<u>Overdue of open and new %:</u>		<u>Overdue of open and new %:</u> The percentage of overdue measures among the open ones of the selected analysis period. For example, if there are still 10 open measures and 2 are overdue (mentioned deadline is in the past and the measure has not been implemented), then 20% of the open measures would be overdue.
	* The percentage of overdue measures among the open ones of the selected analysis period. For example, if there are still 10 open measures and 2 are overdue (mentioned deadline is in the past and the measure has not been implemented), then 20% of the open measures would be overdue.