Translations:OrgEh - Organisationseinheiten/54/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 13. Juni 2023, 09:00 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (OrgEh - Organisationseinheiten)

Für jede selektierte Organisationseinheit ist ihr Verantwortlicher (aus Administration → OrgEhs → Organisationseinheiten) vorbesetzt. Ist dort kein Verantwortlicher definiert, ist dieses Feld leer. Ist kein OrgEh-Verantwortlicher vorhanden, <b>muss</b> ein Themenverantwortlicher gesetzt werden, damit die Organisationseinheit ausgewählt werden kann.

For each selected organizational unit, the responsible person (from Administration → OrgUnits → Organizational units) is pre-filled. If no responsible person is defined there, this field is empty. If no OU-responsible is available, a topic responsible must be entered so the organizational unit can be selected.

Version vom 13. Juni 2023, 08:58 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „For each selected organizational unit, the responsible person (from Administration → OrgUnits → Organizational units) is pre-filled. If no responsible person is defined there, this field is empty. If no OrgUnit-responsible is available, a topic responsible <b>must</b> be entered so the organizational unit can be selected.“		Aktuelle Version vom 13. Juni 2023, 09:00 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	For each selected organizational unit, the responsible person (from Administration → OrgUnits → Organizational units) is pre-filled. If no responsible person is defined there, this field is empty. If no ~~OrgUnit~~-responsible is available, a topic responsible <b>must</b> be entered so the organizational unit can be selected.		For each selected organizational unit, the responsible person (from Administration → OrgUnits → Organizational units) is pre-filled. If no responsible person is defined there, this field is empty. If no OU-responsible is available, a topic responsible <b>must</b> be entered so the organizational unit can be selected.