Translations:Externe/14/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 6. März 2023, 12:01 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Externe)

<u>Empfänger nicht in EU:</u> Ist der Empfänger nicht in der EU sesshaft, muss dies gekennzeichnet werden. Zusätzlich müssen auch geeignete Garantien für diesen Fall angegeben werden, damit diese Externen der Datenschutz-Grundverordnung konform personenbezogene Daten erhalten dürfen.

Recipient not in EU: If the recipient is not located in the EU, this must be marked. In addition, appropriate safeguards must also be specified for this case, so that these externals may receive personal data compliant with the General Data Protection Regulation.

Version vom 13. Januar 2021, 08:51 Uhr Quelltext anzeigen Sala (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 2.579 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „<u>Recipient not in EU:</u>. * If the recipient is not located in the EU, this must be marked. In addition, appropriate safeguards must also be specified for t…“		Aktuelle Version vom 6. März 2023, 12:01 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	<u>Recipient not in EU:</u>.		<u>Recipient not in EU:</u> If the recipient is not located in the EU, this must be marked. In addition, appropriate safeguards must also be specified for this case, so that these externals may receive personal data compliant with the General Data Protection Regulation.
	* If the recipient is not located in the EU, this must be marked. In addition, appropriate safeguards must also be specified for this case, so that these externals may receive personal data compliant with the General Data Protection Regulation.