Translations:Berichte für das Risikomanagement/113/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 6. März 2023, 07:54 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Berichte für das Risikomanagement)

Die Kapitelabdeckung bei den Berichten wird folgendermaßen berechnet:

The chapter applicability for the reports is calculated as follows:

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 The chapter applicability for the reports is calculated as follows:
-:Scenario 1:
-:*Chapter 1 - without measures
-:**Chapter 1.1 - with a measure
-:**Chapter 1.2 - with a measure
-:The applicability of chapter 1 is 100%, because all chapters below have assigned measures.
-:Scenario 2:
-:*Chapter  1 - with a measure
-:**Chapter 1.1 - without measures
-:**Chapter 1.2 - without measures
-:The applicability of chapter 1 is 100%. As the measure is assigned to the super-chapter, it also counts towards the sub-chapters.
-:Scenario 3:
-:*Chapter 1 - without measures
-:**Chapter 1.1 - with a measure
-:**Chapter 1.2 - without measures
-:The applicability of chapter 1 is 50%, because only half of its sub-chapters have measures assigned to them.