Translations:Managementsysteme/9/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 27. Februar 2023, 08:53 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Managementsysteme)

* Wird hier eine E-Mail-Einstellung gesetzt, dann werden alle Erinnerungen, die von diesem Managementsystem ausgehen, über diese E-Mail-Adresse versendet. Falls Sie kein eigenes E-Mail-Konto verwenden, sondern das von TogetherSecure zur Verfügung gestellte, muss die Absenderadresse mit @hitguard.at enden.
* Wird hier keine E-Mail-Einstellung konfiguriert, so werden alle Mails von jener Adresse versandt, die in den globalen Einstellungen hinterlegt ist. (siehe [[$A_GE_email|Globale E-Mail Einstellungen]])

If an e-mail setting is configured here, then all reminders that originate from this management system will be sent via this e-mail address. If you do not use an e-mail account of your own but the one provided by TogetherSecure, the sender address needs to end in @hitguard.at.
If no e-mail setting is configured here, then all e-mails will be sent from that address that is stored in the global settings.(see Global e-mail settings)

Version vom 18. Januar 2023, 09:26 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 27. Februar 2023, 08:53 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	*If an ~~email~~ setting is configured here, then all reminders that originate from this management system will be sent via this ~~email~~ address. If you do not use an e-mail account of your own but the one provided by TogetherSecure, the sender address needs to end in @hitguard.at.		*If an e-mail setting is configured here, then all reminders that originate from this management system will be sent via this e-mail address. If you do not use an e-mail account of your own but the one provided by TogetherSecure, the sender address needs to end in @hitguard.at.
	*If no ~~email~~ setting is configured here, then all mails will be sent from that address that is stored in the global settings.(see [[$A_GE_email\|Global e-mail settings]])		*If no e-mail setting is configured here, then all e-mails will be sent from that address that is stored in the global settings.(see [[$A_GE_email\|Global e-mail settings]])