Translations:Berichte für Maßnahmen/2/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 17. Oktober 2022, 07:36 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Berichte für Maßnahmen)

Die Berichte liefern eine Bewertung der Maßnahmen und eine Bewertung des Projektfortschritts. Die Bewertung der Maßnahmen setzt sich mit der Kritikalität der Maßnahmen auseinander und empfiehlt auf Basis davon einen Umsetzungszeitraum. Die Bewertung des Projektfortschritts zeigt mittels Ampelfarben die Bewertung des Fortschritts einzelner Maßnahmen und des gesamten Projekts. Erledigte Maßnahmen werden in diesem Bericht durchgestrichen dargestellt, ausgesetzte kursiv.

The reports offer an evaluation of the measures and the project progress. The evaluation of the measures deals with their criticality and recommends an implementation timeframe on the basis of that. The evaluation of the project progress shows, using traffic light colors, the evaluation of the progress of individual measures and the project as a whole. Finished and suspended measures are displayed as crossed out text in this report.

Version vom 17. Oktober 2022, 07:21 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „The reports offer an evaluation of the progress and recommend an implementation timeframe depending on criticality and effort.“		Version vom 17. Oktober 2022, 07:36 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	The reports offer an evaluation of the progress and ~~recommend~~ an implementation timeframe ~~depending~~ on ~~criticality~~ and ~~effort~~.		The reports offer an evaluation of the measures and the project progress. The evaluation of the measures deals with their criticality and recommends an implementation timeframe on the basis of that. The evaluation of the project progress shows, using traffic light colors, the evaluation of the progress of individual measures and the project as a whole. Finished and suspended measures are displayed as crossed out text in this report.