Translations:Berichtsarchiv/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 5. Oktober 2022, 11:57 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Berichtsarchiv)

Um einen Bericht anzuzeigen, klicken Sie in der Spalte "Bezeichnung" auf den Link (nur möglich, wenn der Bericht bereits generiert wurde und die Bezeichnung blau als Link dargestellt wird). Solange der Bericht nicht zwischenzeitlich erneut generiert wurde, zeigt dieser Bericht einen Schnappschuss der Daten, wie sie beim Erstellen des Archiveintrages waren. Mit dem "Download" Button neben der Bezeichnung können Sie den Bericht in der aktuell hinterlegten Version herunterladen.

To view a report, click the link in the column "Name" (only possible if the report has already been generated and the name is displayed as a blue link). So long as the report hasn't been re-generated in the meantime, it shows a snapshot of the data as they were at the time of creating the archive entry. To download the report in its currently stored version, click the "download" button next to the name.

Version vom 11. August 2022, 06:01 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „To view a report, click the link in the column "Name". The report shows a snapshot of the data as they were at the time of creating or re-generating the archiv…“		Aktuelle Version vom 5. Oktober 2022, 11:57 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	To view a report, click the link in the column "Name". ~~The~~ report shows a snapshot of the data as they were at the time of creating ~~or re-generating~~ the archive entry. To download the report in its currently stored version, click the "download" button next to the name.		To view a report, click the link in the column "Name" (only possible if the report has already been generated and the name is displayed as a blue link). So long as the report hasn't been re-generated in the meantime, it shows a snapshot of the data as they were at the time of creating the archive entry. To download the report in its currently stored version, click the "download" button next to the name.