Translations:Strukturanalyse/59/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 27. September 2021, 08:47 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Strukturanalyse)

Um Elemente miteinander zu verbinden gibt es mehrere Möglichkeiten:
# Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Element und wählen Sie "Beziehung hinzufügen" aus. Anschließend wählen Sie ein anderes Element aus. (Ausgangspunkt zu Endpunkt) [[Datei:Knoten erstellen mit Rechtsklick.gif|left|thumb|800px|Knoten mit Rechtsklick erstellen]] 
# "Alt" gedrückt halten, Element 1 auswählen und anschließend auf das zweite Element klicken. [[Datei:Knoten erstellen alt.gif|left|thumb|800px|Knoten mit "Alt"-gedrückt erstellen]] 
# Bei Daten, Prozessen und Organisationseinheiten können Sie, wenn Sie doppelt auf das Element klicken, in der Maske ein übergeordnetes Element auswählen oder die Verbindung zum übergeordneten Element aufheben. [[Datei:Knoten erstellen Datenkategorie.gif|left|thumb|800px|Datenkategorie Knoten über Maske erstellen]] 
# Bei Ressourcen können Sie, wenn Sie doppelt auf das Element klicken, in der Maske über den Reiter "Beziehungen" neue Verbindungen erstellen oder bestehende bearbeiten. [[Datei:Knoten erstellen Ressource.gif|left|thumb|800px|Knoten einer Ressource erstellen]]

To connect elements with each other there are several possibilities:

Right-click on an element and select "Add relationship". Then select other element. (Starting point to end point)
Create node with right click
Hold down "Alt" and select element 1, then click on the second element.
Datei:Create node alt.gif
Create node with "Alt"-pressed
For data, processes, and organizational units, if you double-click the item, you can select a parent item in the mask or unlink it from the parent item.
Create data-category node via mask
For resources, if you double-click on the element, you can create new connections or edit existing ones via the "Relationships" tab in the mask.
Datei:Create Node Resource.gif
Create Node of a Resource

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 To connect elements with each other there are several possibilities:
-# Right-click on an element and select "Add relationship". Then select other element. (Starting point to end point)<br>[[File:Create node with right click.gif|left|thumb|800px|Create node with right click]]<br clear=all>
+# Right-click on an element and select "Add relationship". Then select other element. (Starting point to end point)<br>[[Datei:Knoten erstellen alt.gif|left|thumb|800px|Create node with right click]]<br clear=all>
 # Hold down "Alt" and select element 1, then click on the second element.<br>[[File:Create node alt.gif|left|thumb|800px|Create node with "Alt"-pressed]]<br clear=all>
-# For data, processes, and organizational units, if you double-click the item, you can select a parent item in the mask or unlink it from the parent item.<br>[[File:Create node data-category.gif|left|thumb|800px|Create data-category node via mask]]<br clear=all>
+# For data, processes, and organizational units, if you double-click the item, you can select a parent item in the mask or unlink it from the parent item.<br>[[Datei:Knoten erstellen Datenkategorie.gif|left|thumb|800px|Create data-category node via mask]]<br clear=all>
 # For resources, if you double-click on the element, you can create new connections or edit existing ones via the "Relationships" tab in the mask.<br>[[File:Create Node Resource.gif|left|thumb|800px|Create Node of a Resource]]<br clear=all>