Translations:Verarbeitungsregister/38/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 24. März 2022, 13:11 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Verarbeitungsregister)

Unter "Datenschutz → Verarbeitungsregister → Verarbeitungstätigkeiten | Organisationsregister | <u>Gesellschaftsregister</u>" sieht ein Datenschutz-Experte alle Gesellschaftsregister, die im Datenschutzmanagementsystem existieren. Ein Datenschutz-Professional sieht hier alle Gesellschaftsregister, für die er verantwortlich ist.

Under "Data protection → Processing register → Processing activities | Organizational register | Company register", a data protection expert sees all company registers that exist in the data protection management system. A data protection professional sees all the company registers they are responsible for.

Version vom 9. Januar 2021, 15:28 Uhr Quelltext anzeigen Sala (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 2.579 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „Under "Data protection → Processing register → Processing activities \| Organizational register \| <u>Company register</u>", a data protection professional s…“		Aktuelle Version vom 24. März 2022, 13:11 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	Under "Data protection → Processing register → Processing activities \| Organizational register \| <u>Company register</u>", a data protection ~~professional~~ sees all company registers that exist in the data protection management system. A data protection professional sees ~~here~~ all the company registers for ~~which he is responsible~~.		Under "Data protection → Processing register → Processing activities \| Organizational register \| <u>Company register</u>", a data protection expert sees all company registers that exist in the data protection management system. A data protection professional sees all the company registers they are responsible for.