Translations:Datenimport/147/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 13. Januar 2026, 09:04 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Datenimport)

Um eine Ressourcenverbindung (d.h. eine Kante, also eine Abhängigkeitsbeziehung zwischen zwei Strukturelementen) zu importieren, wird beim Import der Typ "Ressourcenverbindung" ausgewählt.<p>
Es gibt zwei Optionen:
* Neue Ressourcenverbindung anlegen
* Aktualisierung bestehender Ressourcenverbindungen

To import resource connections (meaning an edge, a dependency relationship between two structural elements), the "Resource connection" type is selected during import.

There are two options:

Create new resource connections
Update existing resource connections

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-To import resource connections (meaning an edge, a dependency relationship between two structural elements), the "Resource connection" type is selected during import.
+To import resource connections (meaning an edge, a dependency relationship between two structural elements), the "Resource connection" type is selected during import.<p>
+There are two options:
+* Create new resource connections
+* Update existing resource connections