Translations:Datenimport/144/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 18. Dezember 2025, 09:50 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Datenimport)

{| class="wikitable"
!HTML-Code
!Ergebnis
|-
|<pre><ul><li>Punkt 1</li><li>Punkt 2</li></ul></pre>
|<ul><li>Erstellt eine</li><li>listenförmige Aufzählung.</li></ul> Wichtig: In einer Aufzählung dieser Art dürfen Sie im Excel/CSV keine Zeilenumbrüche verwenden, da dies sonst Leerzeilen im Ergebnis verursacht.
|-
|<pre>Zeile 1 Zeile 2</pre>
|Fügt einen einfachen Zeilenumbruch ein.
|-
|<pre>fett</pre>
|Formatiert den Text als fett.
|-
|<pre>kursiv</pre>
|Formatiert den Text als kursiv.
|-
|<pre>unterstrichen</pre>
|Formatiert den Text als unterstrichen.
|-
|<pre><s>durchgestrichen</s></pre>
|Formatiert den Text als <s>durchgestrichen</s>.
|-
|}

html-code	Output
<ul><li>Item 1</li><li>Item 2</li></ul>	Creates a bullet list. Important: In a list of this kind you must not use line breaks in the Excel/CSV, as this will lead to empty lines in the result.
Line 1<br>Line 2	Adds a simple line break.
<b>bold</b>	Formats the text as bold.
<i>italic</i>	Formats the text as italic.
<u>unterlined</u>	Formats the text as unterlined.
<s>struck through</s>	Formats the text as ~~struck through~~.

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 |Adds a simple<br>line break.
 |-
-|<pre><b>bold<b></pre>
+|<pre><b>bold</b></pre>
 |Formats the text as <b>bold</b>.
 |-