Translations:Glossar/79/de: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 18. Dezember 2025, 09:36 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Glossar)

====Risikomatrix====
Die Risikomatrix ergibt sich - für jede Schutzbedarfsklasse - aus der Kombination von Schadensausmaß oder Nutzen (vertikal) und Eintrittswahrscheinlichkeit (horizontal). In der Matrix werden die jeweiligen Risikofaktoren multipliziert um die Risikokennzahl zu erhalten. Je größer die Risikokennzahl desto kritischer ist ein Risiko und umso dringender muss es behandelt werden um schwerwiegende Folgen zu verhindern. Man kann die Risikomatrix auch für das Chancenmanagement verwenden. Dabei wird die Achse der Schadensausmaße um Nutzenkategorien erweitert. Je höher der Chancenfaktor (also je weiter weg von Null) desto größer ist eine Chance und umso eher sollte sie ausgenutzt werden, um daraus zu gewinnen.<p>Mehr zu Risiken und Chancen finden Sie [[Special:MyLanguage/Risikobewertung|hier]].

Risikomatrix

Die Risikomatrix ergibt sich - für jede Schutzbedarfsklasse - aus der Kombination von Schadensausmaß oder Nutzen (vertikal) und Eintrittswahrscheinlichkeit (horizontal). In der Matrix werden die jeweiligen Risikofaktoren multipliziert um die Risikokennzahl zu erhalten. Je größer die Risikokennzahl desto kritischer ist ein Risiko und umso dringender muss es behandelt werden um schwerwiegende Folgen zu verhindern. Man kann die Risikomatrix auch für das Chancenmanagement verwenden. Dabei wird die Achse der Schadensausmaße um Nutzenkategorien erweitert. Je höher der Chancenfaktor (also je weiter weg von Null) desto größer ist eine Chance und umso eher sollte sie ausgenutzt werden, um daraus zu gewinnen.

Version vom 24. Oktober 2025, 10:58 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 11.140 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert		Version vom 18. Dezember 2025, 09:36 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 11.140 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	====Risikomatrix====		====Risikomatrix====
	Die Risikomatrix ergibt sich für jede Schutzbedarfsklasse aus der Kombination von Schadensausmaß oder Nutzen (vertikal) und Eintrittswahrscheinlichkeit (horizontal). ~~Hierzu~~ werden die jeweiligen Risikofaktoren multipliziert um die Risikokennzahl ~~oder Chancenkennzahl~~ zu erhalten. Je größer die Risikokennzahl ~~oder Chancenkennzahl (also je weiter weg von Null)~~ desto kritischer ist ein Risiko und umso dringender muss es behandelt werden um schwerwiegende Folgen zu verhindern~~, bzw~~ desto größer ist eine Chance und umso eher sollte sie ausgenutzt werden um daraus zu gewinnen.		Die Risikomatrix ergibt sich - für jede Schutzbedarfsklasse - aus der Kombination von Schadensausmaß oder Nutzen (vertikal) und Eintrittswahrscheinlichkeit (horizontal). In der Matrix werden die jeweiligen Risikofaktoren multipliziert um die Risikokennzahl zu erhalten. Je größer die Risikokennzahl desto kritischer ist ein Risiko und umso dringender muss es behandelt werden um schwerwiegende Folgen zu verhindern. Man kann die Risikomatrix auch für das Chancenmanagement verwenden. Dabei wird die Achse der Schadensausmaße um Nutzenkategorien erweitert. Je höher der Chancenfaktor (also je weiter weg von Null) desto größer ist eine Chance und umso eher sollte sie ausgenutzt werden, um daraus zu gewinnen.