Translations:Aktuelle Maßnahmen/46/en: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 11. Februar 2026, 07:17 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Aktuelle Maßnahmen)

<u>Fristende:</u>
* Hier tragen Sie ein, bis wann die Maßnahme erledigt werden soll. Wurde unter Maßnahmen > Einstellungen ein Erinnerungsmail konfiguriert, so werden Verantwortliche rechtzeitig informiert, bevor die Zeit zur Umsetzung der Maßnahme abgeschlossen ist.

Deadline:

Here you can enter until when the measure should be completed. The reminder e-mail you can configure under Measures > Settings will inform the responsibles in time.

Version vom 24. Oktober 2025, 09:18 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „<u>Deadline:</u> * Here you enter until when the measure is to be completed. If a reminder was configured under Measures > Settings, the responsibles are informed in time before the the period for completing the measure is run out.“		Version vom 11. Februar 2026, 07:17 Uhr Quelltext anzeigen KoKl (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 962 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 1:		Zeile 1:
	<u>Deadline:</u>		<u>Deadline:</u>
	* Here you enter until when the measure ~~is to~~ be completed. ~~If a~~ reminder ~~was configured~~ under Measures > Settings, the responsibles ~~are informed~~ in time ~~before the the period for completing the measure is run out~~.		* Here you can enter until when the measure should be completed. The reminder e-mail you can configure under [[Special:MyLanguage/Maßnahmen_Einstellungen\|Measures > Settings]] will inform the responsibles in time.