Translations:Risikomanagement Dashboard/138/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 1. April 2026, 15:26 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Risikomanagement Dashboard)

Es ist möglich, die berücksichtigten Ressourcen nach Schutzzielen zu sortieren oder nach Modellsegmenten einzuschränken. Die Schutzbedarfe werden in den Farben angezeigt, die unter Risikomanagement > Risikopolitik > Schutzbedarf definiert wurden. Das KPI kann auf das aktuelle Managementsystem eingeschränkt werden oder die Schutzbedarfe über alle Managementssysteme hinweg anzeigen.

You can sort the resources included by protection objectives or filter them by model segments. Protection requirements are displayed in the colors defined under Risk Management > Risk Policy > Protection Requirements. The KPI can be filtered to show only the current management system or display protection requirements across all management systems.

Version vom 7. Oktober 2025, 10:39 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „It is possible to sort the considered resources by protection targets or limit them by model segments. The protection needs are shown in the colors defined unter Risk management > Risk policy > Protection need.“		Aktuelle Version vom 1. April 2026, 15:26 Uhr Quelltext anzeigen KoKl (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 962 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~It is possible to~~ sort the ~~considered~~ resources by protection ~~targets~~ or ~~limit~~ them by model segments. ~~The protection needs~~ are ~~shown~~ in the colors defined ~~unter~~ Risk ~~management~~ > Risk ~~policy~~ > Protection ~~need~~.		You can sort the resources included by protection objectives or filter them by model segments. Protection requirements are displayed in the colors defined under Risk Management > Risk Policy > Protection Requirements. The KPI can be filtered to show only the current management system or display protection requirements across all management systems.