Menü aufrufen
Toggle preferences menu
Persönliches Menü aufrufen
Nicht angemeldet
Ihre IP-Adresse wird öffentlich sichtbar sein, wenn Sie Änderungen vornehmen.

Translations:Risikopolitik/38/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus HITGuard User Guide
Isan (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
KoKl (Diskussion | Beiträge)
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
Zeile 1: Zeile 1:
The risk matrix for each protection requirement class results from the combination of extent of damage (vertical) and probability of occurrence (horizontal). For this purpose, the respective risk factors are multiplied in order to obtain the risk ratio. The higher the risk or opportunity ratio (as in, the further away from zero), the more critical a risk is and the more urgent it must be dealt with in order to prevent serious consequences, and the greater an opportunity is and the sooner it should be taken advantage of to gain a benefit.<br>
The risk matrix results from the combination of extent-of-damage or benefit classes (vertical) and probability of occurrence classes (horizontal). In the respective cells of the matrix, the corresponding risk factors are multiplied to obtain the risk indicator, called the <i>risk ratio</i> or <i>opportunity ratio</i>. The higher the risk ratio, the more critical a risk is and the more urgently it should be addressed to prevent serious consequences. The lower the opportunity ratio (i.e. the further into the negative range it reaches), the greater the opportunity and the more it should be exploited to generate profit. In the dashboard, risks are often ranked according to the risk ratio, e.g. in the KPI [[Special:MyLanguage/Risikomanagement_Dashboard#Top_Risiken/Chancen|Top Risks/Opportunities]]. <br>

Aktuelle Version vom 16. Juni 2026, 09:48 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Risikopolitik)
Die Risikomatrix ergibt sich aus der Kombination von Schadensausmaß oder Nutzen (vertikal) und Eintrittswahrscheinlichkeit (horizontal). In den jeweiligen Zellen der Matrix werden die jeweiligen Risikofaktoren multipliziert, um die Risikokennzahl oder Chancenkennzahl zu erhalten. Je größer die Risikokennzahl, desto kritischer ist ein Risiko und umso dringender sollte es behandelt werden, um schwerwiegende Folgen zu verhindern. Je niedriger die Chancenkennzahl (d.h., je weiter im Minusbereich) desto größer ist eine Chance und umso eher sollte sie ausgenutzt werden, um Gewinn daraus zu schlagen. Im Dashboard werden die Risiken oft nach der Risikokennzahl gereiht, zB im KPI [[Special:MyLanguage/Risikomanagement_Dashboard#Top_Risiken/Chancen|Top Risiken/Chancen]]. <br>

The risk matrix results from the combination of extent-of-damage or benefit classes (vertical) and probability of occurrence classes (horizontal). In the respective cells of the matrix, the corresponding risk factors are multiplied to obtain the risk indicator, called the risk ratio or opportunity ratio. The higher the risk ratio, the more critical a risk is and the more urgently it should be addressed to prevent serious consequences. The lower the opportunity ratio (i.e. the further into the negative range it reaches), the greater the opportunity and the more it should be exploited to generate profit. In the dashboard, risks are often ranked according to the risk ratio, e.g. in the KPI Top Risks/Opportunities.