Translations:Berichte für den Datenschutz/77/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 5. August 2026, 06:02 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Berichte für den Datenschutz)

=== Eigene Verarbeitungstätigkeit ===
Hier finden Sie den Bericht über eine oder mehrere Verarbeitungstätigkeiten, die Ihr Unternehmen verantwortet.</p>Im System vorgefiltert sind die jeweils letzten Versionen der Verarbeitungstätigkeiten mit dem Bearbeitungsstatus "Abgeschlossen". Diese Einschränkung können Sie in der Auswahl bei Bedarf jederzeit anpassen oder mit dem "Filter löschen" Button vollständig aufheben.</p>Existiert für eine Verarbeitungstätigkeit eine Datenschutz-Folgenabschätzung, werden im Bericht auch die Ergebnisse der DSFA angezeigt.</p>
Eigene Verarbeitungstätigkeit Bericht Beispiel: [[Media:Verarbeitungstätigkeit_Beispiel.pdf|Eigene Verarbeitungstätigkeit mit Interessenabwägung]]<p>

Eigene Verarbeitungstätigkeit

Hier finden Sie den Bericht über eine oder mehrere Verarbeitungstätigkeiten, die Ihr Unternehmen verantwortet.

Im System vorgefiltert sind die jeweils letzten Versionen der Verarbeitungstätigkeiten mit dem Bearbeitungsstatus "Abgeschlossen". Diese Einschränkung können Sie in der Auswahl bei Bedarf jederzeit anpassen oder mit dem "Filter löschen" Button vollständig aufheben.

Existiert für eine Verarbeitungstätigkeit eine Datenschutz-Folgenabschätzung, werden im Bericht auch die Ergebnisse der DSFA angezeigt.

Eigene Verarbeitungstätigkeit Bericht Beispiel: Eigene Verarbeitungstätigkeit mit Interessenabwägung

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 === Eigene Verarbeitungstätigkeit ===
 Hier finden Sie den Bericht über eine oder mehrere Verarbeitungstätigkeiten, die Ihr Unternehmen verantwortet.</p>Im System vorgefiltert sind die jeweils letzten Versionen der Verarbeitungstätigkeiten mit dem Bearbeitungsstatus "Abgeschlossen". Diese Einschränkung können Sie in der Auswahl bei Bedarf jederzeit anpassen oder mit dem "Filter löschen" Button vollständig aufheben.</p>Existiert für eine Verarbeitungstätigkeit eine Datenschutz-Folgenabschätzung, werden im Bericht auch die Ergebnisse der DSFA angezeigt.</p>
+Eigene Verarbeitungstätigkeit Bericht Beispiel: [[Media:Verarbeitungstätigkeit_Beispiel.pdf|Eigene Verarbeitungstätigkeit mit Interessenabwägung]]<p>