Translations:Risikomanagement Dashboard/97/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 15. Juni 2023, 11:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Risikomanagement Dashboard)

*<u>Nur Risiken dieses Managementsystems anzeigen:</u> Diese Option sorgt dafür, dass nur die Risiken des aktuellen Managementsystems angezeigt werden. Öffentliche (d.h. nicht als "privat" markierte) Risiken aus anderen Managementsystemen werden dadurch nicht mehr angezeigt.

Show risks for this management system only: This option ensures that only the risks from the current management system are displayed. Public risks (as in, not marked as "private") from other management systems are no longer displayed as a result.

Version vom 6. Juni 2023, 13:31 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Aktuelle Version vom 15. Juni 2023, 11:27 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	*<u>Show risks for this management system only:</u> This option ensures that only the ~~hazard situations~~ from the current management system are displayed. Public ~~hazard situations~~ (as in, not marked as "private") from other management systems are no longer displayed as a result.		*<u>Show risks for this management system only:</u> This option ensures that only the risks from the current management system are displayed. Public risks (as in, not marked as "private") from other management systems are no longer displayed as a result.