Translations:FAQ/4/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 15. März 2023, 08:30 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (FAQ)

==== Ich komme bei der Abweichungsanalyse nicht weiter als zu Schritt 2 ====
* Haben Sie daran gedacht ein Prüfobjekt zu erstellen?
:: Um in Schritt 3 Prüffragen beantworten zu können, muss zuerst ein Prüfobjekt erstellt bzw. ausgewählt werden. Für eine Erstbewertung mittels Wissensdatenbank, muss dafür über das Dropdown eine Wissensdatenbank ausgewählt werden. Von dieser Wissensdatenbank können anschließend Prüfobjekte erzeugt werden. Dazu klicken Sie auf das "grüne Plus" jener Kapitel, die Sie beantworten möchten. Mehr dazu unter [[Special:MyLanguage/Überprüfung#Erstbewertung_mittels_Wissensdatenbank_.28Nur_bei_Abweichungsanalysen.29| "Erstbewertung mittels Wissensdatenbank"]]

I can't get any further than step 2 in the gap analysis

Did you remember to create a review object?

In order to be able to answer review questions in step 3, a review object must first be created or selected. For an initial assessment using a knowledge base, a knowledge base must be selected for this via the dropdown. Review objects can then be created from this knowledge base. To do this, click on the "plus" buttons of those chapters that you want to answer. For more information, see "Initial assessment using knowledge base".

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-==== I can't get any further in the variance analysis than step 2 ====
+==== I can't get any further than step 2 in the gap analysis ====
-* Did you remember to create a test object?
+* Did you remember to create a review object?
-:: In order to be able to answer test questions in step 3, a test object must first be created or selected. For an initial assessment using a knowledge base, a knowledge base must be selected for this via the dropdown. Test objects can then be created from this knowledge database. To do this, click on the "green plus" of those chapters that you want to answer. For more information, see [[Special:MyLanguage/verification#Initial_assessment_using_knowledge_base_.28Only_for_deviation_analyses.29| "Initial_assessment_using_knowledge_base"]].
+:: In order to be able to answer review questions in step 3, a review object must first be created or selected. For an initial assessment using a knowledge base, a knowledge base must be selected for this via the dropdown. Review objects can then be created from this knowledge base. To do this, click on the "plus" buttons of those chapters that you want to answer. For more information, see [[Special:MyLanguage/verification#Initial_assessment_using_knowledge_base_.28Only_for_deviation_analyses.29| "Initial assessment using knowledge base"]].