Translations:Datenimport/93/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 18. Dezember 2025, 07:41 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Datenimport)

Der Aufbau einer Excel Datei besteht aus einer Tabelle, in der alle relevanten Daten als Spalte in einer Tabelle repräsentiert werden. Jede Zeile entspricht z.B. einer neuen Organisationseinheit oder anderen zu importierenden Struktur. Beim Import kann bzw. muss je nach Aufbau die erste Zeile übersprungen werden, wenn es sich bei dieser Zeile um die Spaltenüberschriften handelt.

The structure of an Excel file consists of a table in which all relevant data is represented as a column in a table. Each row corresponds, e.g., to a new organizational unit or other structure to be imported. During import, depending on the structure, the first row can or must be skipped if this row is the column header.

Version vom 20. Januar 2021, 09:11 Uhr Quelltext anzeigen Sala (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 2.579 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „The structure of an Excel file consists of a table in which all relevant data is represented as a column in a table. Each row corresponds e.g. to a new organiz…“		Aktuelle Version vom 18. Dezember 2025, 07:41 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 11.931 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1:		Zeile 1:
	The structure of an Excel file consists of a table in which all relevant data is represented as a column in a table. Each row corresponds e.g. to a new organizational unit or other structure to be imported. During import, depending on the structure, the first row can or must be skipped if this row is the column header.		The structure of an Excel file consists of a table in which all relevant data is represented as a column in a table. Each row corresponds, e.g., to a new organizational unit or other structure to be imported. During import, depending on the structure, the first row can or must be skipped if this row is the column header.