Translations:Datenimport/66/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 9. Oktober 2025, 06:34 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Datenimport)

Weiters können die Felder:
* Beschreibung
* Modellsegment
* RTO
* und RPO
zugewiesen werden. Beim Modellsegment sind folgende Werte erlaubt: "Business Service Ebene", "Anwendungsebene", "IT-Infrastruktur Ebene", "OT-Infrastruktur Ebene", "Physische Sicherheit" und "Prozessebene". Wird das Feld nicht zugewiesen, werden die Ressourcen dem Modellsegment "Anwendungsebene" zugeordnet. RTO und RPO können entweder in Stunden oder in Minuten angegeben werden, Stunden und Minuten können nicht gemischt werden. In diesem Falle überschreiben die Minuten die Stunden.Beispiel: Möchte ich eine RTO von zweieinhalb Stunden, so kann ich entweder 2,5 Stunden oder 150 Minuten angeben. Gebe ich 2 Stunden 30 Minuten an, werden nur die 30 Minuten importiert.Achtung: Auch bei der Zuweisung der Spalten beim Datenimport muss man zwischen Stunden und Minuten unterscheiden. Ist das Feld für Minuten vorhanden, wird es genommen, auch wenn das Feld für Stunden ausgefüllt ist.
[[Datei:Detailansicht_RTORPO_Spaltenzuordnung.png|thumb|900px|left]]

Furthermore, the fields:

Description
model segment
RTO
and RPO

can be assigned. In the model segment, the following values are allowed: "Business Service Level", "Application Level", "IT Infrastructure Level", "OT Infrastructure Level", "Physical Security" and "Process Level". If the field is not assigned, the resources are assigned to the model segment "Application Level". RTO and RPO can be imported either as hours or as minutes; hours and minutes cannot be mixed. In that case, the minutes would overwrite the hours.

Example: If I want an RTO of two and a half hours, I can either enter 2.5 hours or 150 minutes. If I enter 2 hours and 30 minutes, only the 30 minutes will be imported.

Caution: When mapping the columns you also need to differentiate and decide between hours and minutes. If the field for minutes is available, it will be chosen over the hours, even if it is empty.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 Furthermore, the fields:
 * Description
-* and model segment
+* model segment
-can be assigned.
+* RTO
-<br>In the model segment, the following values are allowed: "Application Level", "IT Infrastructure Level", "Physical Security" and "Process Level". If the field is not assigned, the resources are assigned to the model segment "Application Level".</br>
+* and RPO
+can be assigned. In the model segment, the following values are allowed: "Business Service Level", "Application Level", "IT Infrastructure Level", "OT Infrastructure Level", "Physical Security" and "Process Level". If the field is not assigned, the resources are assigned to the model segment "Application Level". RTO and RPO can be imported <u>either</u> as hours or as minutes; hours and minutes cannot be mixed. In that case, the minutes would overwrite the hours.<p><u>Example</u>: If I want an RTO of two and a half hours, I can either enter 2.5 hours or 150 minutes. If I enter 2 hours and 30 minutes, only the 30 minutes will be imported.<p><u>Caution:</u> When mapping the columns you also need to differentiate and decide between hours and minutes. If the field for minutes is available, it will be chosen over the hours, even if it is empty.
+[[Datei:Detailansicht_RTORPO_Spaltenzuordnung.png|thumb|900px|left]] <br clear=all>