Translations:Fortschrittsmeldungen/18/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 12. September 2025, 09:21 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Fortschrittsmeldungen)

Klicken Sie auf den Button "Anfordern" werden Sie zu einer Maske weitergeleitet, in der Sie alle Organisationseinheiten des Managementsystems mit allen offenen oder ausgesetzten Maßnahmen des aktuellen Analysezeitraums sehen. Ausgesetzte Maßnahmen sind mit einem Symbol (gelbes Warndreieck) gekennzeichnet. Bei "ausgesetzten" Maßnahmen kann bei der Fortschrittsmeldung kein Fortschritt angegeben werden.

Click on the "Request" button and you will be redirected to a screen where you can see all organizational units of the management system with all open or suspended measures of the current analysis period. Suspended measures are marked with a symbol (yellow warning triangle). For "Suspended" measures, no progress can be indicated in the progress report.

Version vom 9. Januar 2021, 12:39 Uhr Quelltext anzeigen Sala (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 2.579 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „Click on the "Request" button and you will be redirected to a screen where you can see all organizational units of the management system with all measures of t…“		Aktuelle Version vom 12. September 2025, 09:21 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 11.407 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	Click on the "Request" button and you will be redirected to a screen where you can see all organizational units of the management system with all measures of the current analysis period. ~~These can be in either "Open" or "~~Suspended~~" status~~. (For "Suspended" measures, no progress can be indicated in the progress report).		Click on the "Request" button and you will be redirected to a screen where you can see all organizational units of the management system with all open or suspended measures of the current analysis period. Suspended measures are marked with a symbol (yellow warning triangle). For "Suspended" measures, no progress can be indicated in the progress report.