Translations:Auditplanung/4/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 5. August 2024, 11:58 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Auditplanung)

Auf der Seite "Auditmanagement → Auditplanung → Audits | Auditprogramme" werden alle Audits und Blocker, die in dem aktuell ausgewählten Managementsystem existieren, aufgelistet. di
Über den rosafarbenen Button können Auditpläne als PDF oder Word-Datei heruntergeladen werden. 
Über den "Plus" Button können neue Audits oder Blocker erstellt werden.

In the "Audit management → Audit planning → Audits | Audit programs" overview, all audits and blockers that exist in the currently selected management system are listed.
Using the pink button, audit reports can be downloaded as PDF or Word files.
New audits or blockers can be created with the plus button.

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-In the "Risk Management → Audit Management → <u>Audits</u> | Audit Programs" screen, all audits that exist in the currently selected management system are listed.<br>
+In the "Audit management → Audit planning → <u>Audits</u> | Audit programs" overview, all audits and blockers that exist in the currently selected management system are listed.<br>
-Via the pink button, audit plans can be downloaded as PDF.<br>
+Using the pink button, audit reports can be downloaded as PDF or Word files.<br>
-New audits can be created via the green button.<br>
+New audits or blockers can be created with the plus button.<br>