Translations:Risikobehandlung/10/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 6. August 2024, 13:32 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Risikobehandlung)

Diese Übersicht hilft zu erkennen, welche Maßnahme für die Behebung oder Verminderung einer oder mehrerer Risiken zuständig ist und welche Maßnahme zur Nutzung einer oder mehrerer Chancen beiträgt. Weiters ist ersichtlich, welche Ressourcen durch die Risiken bedroht oder durch die Chancen gestärkt sind.

This overview helps to identify which measure is responsible for the elimination or reduction of one or more risks or the exploitation of one or more opportunities. It also shows which resources are threatened by the risks or empowered by the opportunities.

Version vom 8. Januar 2021, 15:42 Uhr Quelltext anzeigen Sala (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 2.579 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „Diese Übersicht hilft zu erkennen welche Maßnahme für die Behebung oder Verminderung einer oder mehrerer Risiken zuständig ist. Weiters ist ersichtlich wel…“		Aktuelle Version vom 6. August 2024, 13:32 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~Diese Übersicht hilft zu erkennen welche Maßnahme für die Behebung oder Verminderung einer oder mehrerer Risiken zuständig ist~~. ~~Weiters ist ersichtlich welche Ressource durch das Risiko bedroht ist~~.		This overview helps to identify which measure is responsible for the elimination or reduction of one or more risks or the exploitation of one or more opportunities. It also shows which resources are threatened by the risks or empowered by the opportunities.