Translations:Risikobehandlung/6/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 6. August 2024, 13:30 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Risikobehandlung)

Klicken Sie auf den Pfeil einer Maßnahme und es wird Ihnen angezeigt, zu welchen Risiken und Chancen diese zugeteilt ist. Klicken Sie auf die Maßnahme selbst, werden Sie, wenn Sie in der Maßnahmen- bzw. der Kontrollverwaltung ein Expert oder Professional sind, zu dieser weitergeleitet und können den Fortschritt der Maßnahme begutachten.

Click on an arrow next to a measure and see what risks and opportunities it is assigned to. Click the measure itself to be taken to it and see its progress, if you are an Expert or Professional for the administration of measures and controls.

Version vom 8. Januar 2021, 15:41 Uhr Quelltext anzeigen Sala (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 2.579 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „Click on the arrow of a measure and you will see to which risks it is assigned. Click on the measure itself and, if you are a professional in the measure or co…“		Aktuelle Version vom 6. August 2024, 13:30 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 11.407 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	Click on ~~the~~ arrow of a measure and ~~you will~~ see ~~to which~~ risks it is assigned. Click on the measure itself and, if you are ~~a professional in the measure~~ or ~~control management, you will be redirected to it and you will be able to view~~ the ~~progress~~ of ~~the measure.~~		Click on an arrow next to a measure and see what risks and opportunities it is assigned to. Click the measure itself to be taken to it and see its progress, if you are an Expert or Professional for the administration of measures and controls.
	~~<!--Click on an assigned risk, you will be redirected to it~~ and ~~can edit or view it~~.~~-->~~