Translations:Strukturanalyse/61/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 12. August 2025, 08:32 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Strukturanalyse)

Die Verbindung mit Ressourcen geschieht immer mit Schutzzielen. Diese Schutzziele können aber von Ihnen angepasst werden. Ausnahmen sind Schutzziele, die durch Schutzbedarfsanalysen gewichtet wurden. Diese können nur durch eine neue Schutzbedarfsanalyse verändert werden (zum Erstellen von Schutzzielen siehe [[Risikopolitik#protar|Schutzziele]]), auch wenn sie normal gelöscht werden können.

The connection with resources always happens with protection goals. However, you can adapt these protection goals. Exceptions are protection goals that have been weighted by protection needs analyses. These can only be changed by a new protection needs analysis (to create protection targets see protection targets), even if you can normally delete them.

Version vom 6. Januar 2021, 10:02 Uhr Quelltext anzeigen Sala (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 2.579 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „The connection with resources always happens with protection goals. However, you can adapt these protection goals. Exceptions are protection goals that have be…“		Aktuelle Version vom 12. August 2025, 08:32 Uhr Quelltext anzeigen Isan (Diskussion \| Beiträge) Administratoren, translater, tsuser 10.680 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Eine dazwischenliegende Version von einem anderen Benutzer wird nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	The connection with resources always happens with protection goals. However, you can adapt these protection goals. Exceptions are protection goals that have been weighted by protection needs analyses. These can only be changed by a new protection needs analysis (to create protection ~~goals~~ see [[~~risk policy~~#protar\|protection ~~goals~~]]).		The connection with resources always happens with protection goals. However, you can adapt these protection goals. Exceptions are protection goals that have been weighted by protection needs analyses. These can only be changed by a new protection needs analysis (to create protection targets see [[Special:MyLanguage/Risikopolitik#protar\|protection targets]]), even if you can normally delete them.