Translations:Strukturanalyse/88/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 6. Januar 2021, 13:28 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Strukturanalyse)

'''Beispiel:'''
:Auf einer Festplatte sind vertrauliche Kundendaten gespeichert. Diese Daten werden im KIS nur selten gebraucht, weshalb ihre Verfügbarkeit auf 20% gewichtet wurde. Die Vertraulichkeit beträgt jedoch 100%, da es sich um vertrauliche Daten handelt. Dadurch können z.B. die Risiken Diebstahl und Serverausfall festgestellt werden. Durch die Gewichtung lässt sich erkennen, dass ein Diebstahl vertraulicher Daten wesentlich kritischer ist als ein Serverausfall. Das heißt: Ein Diebstahl wäre ein kritisches Risiko, ein Serverausfall jedoch nicht.

Beispiel:

Auf einer Festplatte sind vertrauliche Kundendaten gespeichert. Diese Daten werden im KIS nur selten gebraucht, weshalb ihre Verfügbarkeit auf 20% gewichtet wurde. Die Vertraulichkeit beträgt jedoch 100%, da es sich um vertrauliche Daten handelt. Dadurch können z.B. die Risiken Diebstahl und Serverausfall festgestellt werden. Durch die Gewichtung lässt sich erkennen, dass ein Diebstahl vertraulicher Daten wesentlich kritischer ist als ein Serverausfall. Das heißt: Ein Diebstahl wäre ein kritisches Risiko, ein Serverausfall jedoch nicht.

Version vom 27. Dezember 2020, 15:42 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 9.961 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert		Aktuelle Version vom 6. Januar 2021, 13:28 Uhr Quelltext anzeigen FuzzyBot (Diskussion \| Beiträge) 9.961 Bearbeitungen Neue Version von externer Quelle importiert
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Beispiel:'''		'''Beispiel:'''
	:Auf einer Festplatte sind vertrauliche Kundendaten gespeichert. Diese Daten werden im KIS nur selten gebraucht, weshalb ihre Verfügbarkeit auf 20% gewichtet wurde~~, die~~ Vertraulichkeit ~~aber~~ 100% da es sich um vertrauliche Daten handelt. Dadurch können z.B die Risiken Diebstahl und Serverausfall festgestellt werden. Durch die Gewichtung lässt sich erkennen, dass ein Diebstahl vertraulicher Daten wesentlich kritischer ist als ein Serverausfall. ~~D.h~~ Diebstahl wäre ein kritisches Risiko, Serverausfall ~~aber~~ nicht.		:Auf einer Festplatte sind vertrauliche Kundendaten gespeichert. Diese Daten werden im KIS nur selten gebraucht, weshalb ihre Verfügbarkeit auf 20% gewichtet wurde. Die Vertraulichkeit beträgt jedoch 100%, da es sich um vertrauliche Daten handelt. Dadurch können z.B. die Risiken Diebstahl und Serverausfall festgestellt werden. Durch die Gewichtung lässt sich erkennen, dass ein Diebstahl vertraulicher Daten wesentlich kritischer ist als ein Serverausfall. Das heißt: Ein Diebstahl wäre ein kritisches Risiko, ein Serverausfall jedoch nicht.