Translations:Managementsysteme/34/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 19. Februar 2026, 15:55 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)

Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.

Nachricht im Original (Managementsysteme)

Der Analysezeitraum kann erst überführt werden, wenn alle Fortschrittsmeldungen und alle Verarbeitungstätigkeiten fertig bearbeitet und akzeptiert wurden.

You can only create a successor analysis period when all progress reports and all processing activities have been fully completed and accepted.

Version vom 24. April 2020, 07:00 Uhr Quelltext anzeigen Faha (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, Administratoren, translater, tsuser 10.872 Bearbeitungen Die Seite wurde neu angelegt: „If all progress messages have been accepted, the analysis period can then be carried over and the process starts again.“		Aktuelle Version vom 19. Februar 2026, 15:55 Uhr Quelltext anzeigen KoKl (Diskussion \| Beiträge) Oberflächenadministratoren, translater, tsuser 962 Bearbeitungen Übersetzungseinheit als nicht mehr veraltet markiert, ohne Änderungen
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1:		Zeile 1:
	If all progress ~~messages~~ have been accepted~~, the analysis period can then be carried over and the process starts again~~.		You can only create a successor analysis period when all progress reports and all processing activities have been fully completed and accepted.